Wednesday, December 5, 2012

Incoming letters from HongKong and Singapore ( ・_・)♡

Today when I got home there were some awaiting mail for me! I was very happy as I wasn't expecting anything because my brother, who I had asked previously whether I had got any incoming mail, had told me there wasn't! D:<

Tänään kun menin kotiin kouluviikon jälkeen, minua odotti kaksi kirjettä! En ollut odottanut mitään postia, koska veli, jolta kysyin aikaisemmin postistani oli sanonnut minulle ettei minulle ollut tullut mitään... =(´Д`)ノ

First one was from Kam in HongKong! She also sent me  "Edo Pack" that included coca-cola sweets. They were very yummy. Usually when I have eaten similar sweets, they  don't even smell like coca-cola, but these ones were perfect. 
Kam has sent me lots of weird (traditional) Chinese candies, some of them tasting very delicious but some of them not so good.., so always when I get a letter from her, I'm a little suspicious as what she sent this time haha... The worst candies I have tasted are the ones that she bought me from Mainland-China(they tasted like the butt of a cigarette wtf) and something like milk-tablet(tasted like cat food. Surprisingly my school mates liked it xD) 
However, I like to taste foreigner sweets and food and explore new tastes!! (Although I'm actually a very picky person what comes to food:D)

Kam Hong Kongista lähetti minulle kirjeensä lisäksi "Edo Pack" -nimisiä coca-colan muotoisia viinikumikarkkeja. Joskus kun olen syönyt samanlaisia karkkeja Suomessa, ne ei aina edes tuoksu coca-colalle, mutta nämä olivat tosi hyviä! 
Kam lähettää minulle aina erilaisia (perinteisiä) kiinalaisia herkkuja, jotkut niistä maistuvat kamalalle ja jotkut hyvälle. Yleensä kun saan häneltä kirjeen, olen hieman varuillani että mitä minä saan/joudun tällä kertaa maistamaan :D 
Kamalimmat herkut, joita olen maistanut olivat tuliaisia manner-Kiinasta, ne maistuivat ihan tupakantumpille!! Ja sitten vähän aikaa sitten sain jonkin sortin maito-tabletteja, jotka maistuivat kissan ruoalta. (Minun luokkakaverini pitivät niistä kyllä!!:D) 
Vaikka joskus tuleekin eteen hieman outoja makuelämyksiä, minusta on silti mukavaa maistella ulkomaalaisia herkkuja ja ruokia. Vaikka oikeasti olen tosi nirso ruoan suhteen ja en voi syödä melkein mitään ilman että ronkin sen ensin läpi:D

Then onto the next letter from my newest penpal Joycelyn in Singapore.

Seuraavaksi vuorossa on kirje uusimmalta kirjetoverilta Joycelyltä, joka asuu Singaporessa.

(I really liked her colorful envelope)

New Singaporean post stamps!!

Joycelyn sent me five hologram Pokemon Christmas cards!! I love them very much and they're adorable. I loved Pokemon when I was a child, and I still like the first generation Pokemon. 

Joycelyn lähetti minulle viisi hologrammi Pokemon -postikorttia. Pidän niistä kovasti! Pienenä katsoin joka lauantai Pokemonin ja olin suuri fani. Pidän vieläkin Pokemonista(mutta vain ensimmäisestä sukupolvesta!)

She also sent me a postcard of popular/famous temples and mosques in Singapore: Chinese temple, Malay mosque, Hindu temple, Chinese temple. 
I like the card soooo much as I'm interested in architecture(I especially love Chinese traditional buildings) and I like temples and mosques, so this card is perfect for me.
What I've learned from Joycelyn, Singapore must be such a big melting pot for many different cultures. I have an impression that the country is Western-like yet there's their own mixture of different Asian countries and traditions. I definitely want to visit Singapore someday!!

Lisäksi hän laittoi mukaan kortin, jossa on suosittuja ja kuuluisia temppeleitä ja moskeijoita. Kiinalainen temppeli, malasialainen moskeija, hindulainen temppeli ja toinen kiinalainen temppeli.
Pidän tästä kortista kovasti, koska olen kiinnostunut arkkitehtuurista, ja erityisesti pidän perinteisestä kiinalaisesta rakennustyylistä. Lisäksi pidän erilaisista temppeleista ja moskeijoista. 
Mielestäni Singapore on monien eri kulttuureiden yhteensulautuma. Se on vähän länsimaalainen, mutta kuitenkin se on säilyttänyt aasialaiset perinteet ja tavat. Olisi mielenkiintoista nähdä omin silmin, millaista siellä oikeasti on ^-^

No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment (*´▽`*)ノ゛